Regia di Madoda Ncayiyana
Sudafrica, 2009 – dur. 93’
Versione Originale: Zulu / sott. italiano
‘Izulu Lami’ (Il cielo segreto) racconta la storia di Thembi, 10 anni, e del fratello Kwezi, rimasti soli dopo la morte della mamma. L’unico ricordo che hanno della mamma è un tappeto che tesseva, con lo scopo di partecipare ad un concorso di artigianato per vincere il premio e poter, così, sostenere la crescita dei propri figli. I due bambini decidono di lasciare il loro villaggio nel Kwa-Zulu Natal, per realizzare il sogno della madre. Giunti nella città di Durban, si trovano a vivere situazioni di profondo disagio, sulla strada, luogo di lotta e di sopravvivenza per tanti ragazzini, costretti a lottare ogni giorno contro un ambiente sociale violento ed ostile, che mette a dura prova anche i sentimenti e le relazioni più intime e profonde.
Interpreti: Sobahle Mkhabase, Sibonelo Malinga, Tshepang Mohlomi, Sanele Ndawo, Sizwe Xaba Sceneggiatura: Madoda Ncayiyana, Julie Frederikse Fotografia: Mike Downie Montaggio: Kosta Kalarytis Suono: Warrick Sony
Musica: Sazi Dlamini
Produzione: DV8 Films, Vuleka Productions
Formato: Digibeta, col.
Versione originale: zulú
Premi: DIKALO Best Feature Film prize – Pan African Film Festival, Cannes 2009





